Editor’s Note: This feature story is part of an ongoing series on the lives of people who live or work in the community. By Dana Brantley editor@octimesnews.com Whitney Payton, of Cromwell, says she isn’t an artist. Yet, her artwork can be seen on windows around town. Payton uses acrylic paint to decorate windows of businesses…